Archives de l’auteur : pelu1000

Day 154, Avignon, 10.763 km Here we are, slowly but surely, I’m approximately halfway. 5 months already since I left under the sun in Hamburg, and I ended up arriving in Avignon. And since Jay was starting to limp a little (I’m breaking a spoke every other day at the moment), I decided to offerLire la suite « Christmas! »

Jour 154, Avignon, 10.763 km Et voilà, tout doucement, on arrive à la moitié du voyage. 5 mois déjà que je suis parti sous le soleil à Hambourg, et j’ai fini par arriver en Avignon (je me suis laissé dire que les puristes de la langue française n’arrivent pas à Avignon mais en Avignon… MêmeLire la suite « Noël! »

Day 147, Toulouse, 10.251 km The advantage of being welcomed by friends and family is that the question of meals often comes up: « Is there something that would make you happy? – Everything except rice. And I eat a lot”. People also know that I love cheese (where I go, cheese platters die out), soLire la suite « It’s Raclette time!! »

Jour 147, Toulouse, 10.251 km L’avantage quand on est accueilli chez les copains et la famille, c’est que la question des repas revient souvent : « Y’a quelque chose qui te ferait plaisir ? – Tout sauf du riz. Et je mange beaucoup ». Les gens savent aussi que j’aime le fromage (là où je passe, les plateaux trépassent), et onLire la suite « Il est venu le temps de la raclette »

Day 142, Bordeaux, 9.835 km A cyclist who has cycled all summer,Found himself very helplessWhen the North wind came.Impossible during the dayTo warm up just one moment.He went to yell scandalTo the Sun, this vandal,Begging him to lend himSome ray to subsistUntil March or April.I will pay you, he said,Before August, if I ride,Principal andLire la suite « The cyclist and the sun »

Jour 142, Bordeaux, 9.835 km Un cycliste ayant pédalé tout l’été,Se trouva fort dépourvuQuand la bise fut venue.Impossible de la journéeUn seul instant de se réchauffer.Il alla crier scandaleChez le Soleil, ce vandale,Le priant de lui prêterQuelque rayon pour subsisterJusqu’à Mars ou Avril.Je vous paierai, lui dit-il,Avant l’Août, si je cavale,Intérêt et principal.Le Soleil n’estLire la suite « Le cycliste et le soleil »

Day 135, Nouan Le Fuzelier, 9.189 km That’s it, it’s official. I’ll go to the dark side. I’ll become a resistant. I’ll turn into a criminal. I’ll defy the prohibition. I’ll break the taboo. I’ll hit the road again. My aunt Flo will be able to sleep easy, I will stop cutting trees. Thibaut willLire la suite « Europe Tour – Episode XXV: A New Departure »

Jour 135, Nouan Le Fuzelier, 9.189 km Ça y est, c’est officiel. Je vais passer du côté obscur. Je prends le maquis. Je deviens un criminel. Je brave l’interdit. Je brise le tabou. Je reprends la route. Flo va pouvoir dormir tranquille, j’arrête de couper des arbres. Thibaut va enfin avoir les parents pour luiLire la suite « Tour d’Europe – Episode XXV: Un Nouveau Départ »

Day 108, Nouan Le Fuzelier, 8.628 km Confucius used to say that a picture speaks more than 1000 words … Here is my picture for today: But since I have to find new occupations for the 8 hours of cycling a day that I will not be doing for the next month, I will startLire la suite « COVID stopped me… »

Jour 108, Nouan Le Fuzelier, 8.628 km Il parait que Confucius disait qu’une image parle plus que 1000 mots… Voilà mon image pour aujourd’hui : Mais comme je dois aussi trouver de nouvelles occupations pour les 8 heures de vélo par jour que je ne ferai plus pendant le prochain mois, je vais commencer par écrireLire la suite « COVID m’a stopper… »