Archives de l’auteur : pelu1000

Day 320, Marseille, 18.704 km After Central Europe last summer, the North in the fall, France in the winter and the Iberian Peninsula in the spring, I’m about to embark on the 5th act of the Tour of Europe: Italy. I don’t know yet what I’m more excited about: the idea of stopping in smallLire la suite « The Tour of Europe, 5th Act »

Jour 320, Marseille, 18.704 km Après l’Europe Centrale l’été dernier, le Nord à l’automne, la France en hiver et la Péninsule Ibérique au printemps, je vais me lancer dans le cinquième acte du Tour d’Europe : l’Italie. Je ne sais pas encore ce qui me réjouit le plus : l’idée de pouvoir m’arrêter dans des petits villagesLire la suite « Tour d’Europe, Acte V »

Day 300, Valence, 18.006 km Valence – Valence. 250 days later. Arrival by the South this time to complete the loop. Some of you might note that the north-western quarter of France was a little neglected. May the Bretons and the Normans forgive me, but COVID… If you have any complaints, please contact the CustomerLire la suite « The Tour Of France, done too! »

Jour 300, Valence, 18.006 km Valence – Valence. 250 jours après. Arrivée par le Sud cette fois pour boucler la boucle. Les plus pointilleux noteront que le quart nord-ouest de la France a été un peu négligé. Que les bretons et les normands me pardonnent, mais le COVID est passé par là. Si vous avezLire la suite « Le Tour De La France, c’est fait aussi! »

Day 294, Toulouse, 17.377 km There was the alpine stage, with Sandrine and Le B this fall. And there was the Pyrenean stage in spring, this time alone and without the sweater (lost in Sevilla) nor the tie (I had borrowed the one from Le B at the time). The purists will point out thatLire la suite « On the road of Le Tour »

Jour 294, Toulouse, 17.377 km Il y avait eu l’étape alpestre, avec Sandrine et le B cet automne. Il y aura eu l’étape pyrénéenne au printemps, seul et sans pull (perdu à Séville) ni cravate (j’avais à l’époque emprunté celle du B) cette fois. Les puristes me feront remarquer que l’étape s’est déroulée un mardi,Lire la suite « Sur la route du Tour »

Day 290, Pau, 17.066 km And that’s it. With this new stopover in Pau at Marie and Florent’s, I completed my tour of the Iberian Peninsula. It was mountainous (a lot), rainy (especially towards the end), a bit long sometimes, a bit lonely too, but above all beautiful. Breathtaking landscapes, the sea, the mountains, theLire la suite « La Vuelta de Iberica! »

Jour 290, Pau, 17.066 km Et voilà. Avec cette nouvelle escale à Pau chez Marie et Florent, j’ai complété mon tour de la péninsule ibérique. Ce fut montagneux (beaucoup), pluvieux (surtout vers la fin), un peu long parfois, un peu solitaire aussi, mais avant tout magnifique. Des paysages à couper le souffle, la mer, laLire la suite « Una Vuelta de Iberica… »

Day 286, Santander, 16.515 km While talking with the hostel manager before leaving Oviedo (in Spanish please!), I tell her about my intention to go to the Picos de Europa park. She has a little grin, as if to say, “Well, that guy must not have looked at the weather forecast” and says, “I hopeLire la suite « Rain and Fog »

Jour 286, Santander, 16.515 km En discutant avec la gérante de l’auberge de jeunesse avant de partir d’Oviedo (en espagnol s’il vous plait !), je lui fais part de mon intention d’aller dans le parc des Picos de Europa. Elle a un petit rictus, l’air de dire, « Oulah, il n’a pas du bien regarder les prévisionsLire la suite « Pluie et Brouillard »